Aš mačiau ugnį ir mačiau lietaus dainų tekstus
Tik vakar ryte jie man pranešė, kad dingo.
Susanne, jų padaryti planai tau padarė galą.
Šį rytą išėjau ir parašiau šią dainą,
Aš tiesiog nepamenu, kam ją siųsti.
Aš mačiau ugnį ir mačiau lietų;
Mačiau saulėtas dienas, kurios, maniau, niekada nesibaigs;
Mačiau vienišus laikus, kai negalėjau rasti draugo,
Bet aš visada galvojau, kad vėl tave pamatysiu.
Ar tu nežiūrėsi į mane, Jėzau;
Jūs turite man padėti sudaryti stendą ;;
Jūs ką tik turėjote pamatyti mane per kitą dieną.
Mano kūnas skauda ir mano laikas yra arti,
Ir aš to nepadarysiu kitaip.
O, aš mačiau ugnį ir mačiau lietų;
Mačiau saulėtas dienas, kurios, maniau, niekada nesibaigs;
Mačiau vienišus laikus, kai negalėjau rasti draugo,
Bet aš visada galvojau, kad vėl tave pamatysiu.
Žvelgdamas lengvai į galvą, nugara pasisuko į saulę;
Viešpats žino, kai pučia šaltas vėjas, tau pasisuks galva.
Na, telefono linijoje yra valandų laikas kalbėti apie ateinančius reikalus;
Saldžių sapnų ir skraidančių mašinų gabalėliais ant žemės.
O, aš mačiau ugnį ir mačiau lietų;
Mačiau saulėtas dienas, kurios, maniau, niekada nesibaigs;
Mačiau vienišus laikus, kai negalėjau rasti draugo,
Bet aš visada galvojau, kad pamatysiu tave, vaikeli, dar kartą.
Maniau, kad dar kartą tave pamatysiu;
Šiuo metu yra keletas dalykų, kurie bus mano kelią;
Mintis, kad pamatysiu tave, pamanė, kad dabar matysiu tave su ugnimi ir lietaus.
James Taylor žodžiai paaiškinti
Jamesas Tayloras parašė ir dainavo šią dainą, kurią įkvėpė mirusio jo draugas. Įrašyta ši daina padidino jo populiarumą iki 22 metų, kai ji tapo hitu.
Tayloras teigė, kad šią dainą jis parašė tris skirtingus kartus per visą 1968 m. Jo rašymas prasidėjo dar tada, kai jis Londone klausėsi „ The Beatles“ „Apple Records“ . Tada Tayloras daugiau apie tai parašė, kol liko Manheteno ligoninėje. Nors jis tai baigė būdamas Austino Riggso centre, kur apsistojo dėl narkotikų reabilitacijos. 1972 m. Teiloras pareiškė:
„Ugnis ir lietus“ turi tris eiles. Pirmasis eilėraštis yra apie mano reakciją į draugo mirtį. Antrasis eilėraštis yra apie mano atvykimą į šią šalį su beždžionėle ant nugaros, o ten Jėzus išreiškia mano neviltį bandant pergyventi laiką, kai mano kūnas skaudėjo, o laikas, kai turėjau tai padaryti, buvo ... Ir trečias tos dainos eilėraštis nurodo mano pasveikimą Austin Riggs, kuris truko apie penkis mėnesius.
Nors jis parašė tai, būdamas tik 20 metų, jis paliečia bet kokio amžiaus žmones ir vis dar aktualus po keturiasdešimt plius metų.
Jaunasis Jamesas Tayloras
Pirmasis stichija
Tik vakar ryte jie man pranešė, kad dingo
Aš tiesiog nepamenu, kam ją siųsti
Susanne jų padaryti planai tau padarė galą
Šį rytą išėjau ir parašiau šią dainą
Kai jis nurodo Susanne, jis turi omenyje Susanne Schnerr. Teiloras teigia, kad jis buvo su ja aukštas ir gana gerai ją pažinojo. Jis su ja susipažino Niujorke 1967 m. Ir dažnai su ja praleisdavo laiką, kai jis buvo grupės „Skraidantis mašina“ dalis . „Flying Machine“ buvo ta grupė, kurioje jis pradėjo sėkmingai muzikuoti ir rašyti.
Susanne arba Taylor, kurį meiliai vadina Suzie, nusižudė. Jis gyveno Londone su abipusiais draugais. Nuo tada, kai jo karjera pradėjo kilti, o šlovė augo, jo draugai laukė, kol vėliau pateiks jam naujieną, nes jie žinojo, kad Tayloras yra labai sujaudintas dėl būsimo jo įrašo susitarimo. Apie jos savižudybę jis sužinojo tik po šešių mėnesių.
Viename interviu jis taip pat teigia, kad visada jautėsi blogai dėl linijos „Jų planai tau nutraukia“, nes žmonės padarė prielaidas, kam jie yra. Jis ketino, kad „jie“ būtų likimai. Didžiausia jo baimė buvo ta, kad jos tėvai manė, kad jis juos kaltina. Jis ne.
Antrasis stichija
Ar tu nenužiūrėsi į mane, Jėzau
Jūs turite man padėti atsistoti
Jūs ką tik turėjote pamatyti mane per kitą dieną
Mano kūnas skauda ir mano laikas yra pasiekiamas
Ir aš to nepadarysiu kitaip
Šis eilėraštis buvo parašytas 1968 m., Kai jis liko psichikos ligoninėje. Jis kovojo su priklausomybe nuo heroino. Jis parašė tai kaip kreipimąsi į Jėzų, kaip ir Jėzuje Kristuje, kad padėtų jam „nusistatyti“ savo narkomaniją, parodančią, kiek laiko jį sulaikė priklausomybė. Jis sulaiko priklausomybę nuo jo, kai atsiriboja diržas: „Aš to nepadarysiu kitaip“.
Nors būtų puiku pasakyti, kad 1968 m. Jis pagaliau panaikino įprotį, tačiau įpročio jis panaikino tik daug vėliau. Laimei, skirtingai nuo daugelio panašių į jį, jis pagaliau sugebėjo atsisakyti savo priklausomybės 1986 m., Kai tapo blaivus. Nuo to laiko jis buvo blaivus, tačiau vis dar mano, kad yra pasveikęs narkomanas.
Trečioji stichija
Nelengva linkme mano nugara pasisuko į saulę
Viešpats žino, kai pučia šaltas vėjas, tai pasisuks
Na, telefono linijoje yra valandos laiko kalbėti apie reikalus
Ateiti
Saldžių sapnų ir skraidančių mašinų gabalėliais ant žemės
Anksčiau, vyresniame amžiuje vidurinėje mokykloje, jis buvo gydomas ligoninėje dėl depresijos. Jis su draugu Danny Kortchmaru įkūrė grupę pavadinimu „ Skraidantis aparatas“. Tai buvo palaiminimo užmaskavimas, kai grupei žlugo praėjus vos keliems mėnesiams nuo jos pradžios, ir jis pradėjo savo solinę karjerą. Paskutinė eilutė nurodo šią juostą ir ankstesnius jo bandymus rasti sėkmę kaip rašytojui.
Ugnis ir lietus išlieka ir tikriausiai visada bus viena mėgstamiausių mano dainų. Tai liečia mane giliai. Nors niekada nepatyriau depresijos ar priklausomybės nuo narkotikų, vis tiek žinau, kaip jaučiasi atsidūręs dugne, tikėdamasis akimirkos atsirasti. Gyvenimas yra tarsi kalneliai, daug pakilimų ir nuosmukių, kartais gąsdinantis, jaudinantis, o kartais tiesiog erzinantis.
